-
1 strip poker
-
2 strip
1 noun∎ there was a thin strip of light under the door il y avait un mince rai de lumière sous la porte;∎ each house had a strip of grass in front of it il y avait une bande de gazon devant chaque maison;∎ can you cut off a strip of material? pouvez-vous couper une bande de tissu?;∎ she cut the dough/material into strips elle coupa la pâte en lamelles/le tissu en bandes;∎ to tear sth into strips déchirer qch en bandes;∎ figurative to tear sb off a strip sonner les cloches à qn∎ the Strip, Sunset Strip = artère de Las Vegas où se trouvent tous les casinos∎ neon strip néon m, tube m (au) néon∎ the Liverpool strip la tenue ou les couleurs de l'équipe de Liverpool(f) (striptease) strip-tease m;∎ to do a strip faire un strip-tease(g) (cartoons) bande f dessinée, BD f∎ they were stripped to the waist ils étaient torse nu, ils étaient nus jusqu'à la ceinture;∎ to strip sb naked déshabiller qn (complètement)(b) (remove everything from → tree) dépouiller, dénuder; (→ house, room) vider; (→ door, furniture) décaper; (→ wire) dénuder;∎ to strip a tree (of its bark) écorcer un arbre;∎ the walls need to be stripped first (of wallpaper) il faut d'abord enlever ou arracher le papier peint; (of paint) il faut d'abord décaper les murs;∎ to strip a bed défaire un lit;∎ to strip a room/house vider une pièce/maison;∎ thieves have stripped the house bare les cambrioleurs ont complètement vidé la maison;∎ the windows had been stripped of their curtains on avait enlevé les rideaux des fenêtres;∎ the Christmas tree looks odd stripped of its decorations le sapin a un drôle d'air une fois qu'on lui a enlevé ses décorations;∎ the liner is to be completely stripped and refitted le paquebot doit être refait de fond en comble∎ we stripped the wallpaper from the walls nous avons arraché le papier peint des murs;∎ the birds have stripped the cherries from the trees les oiseaux ont fait des ravages dans les cerisiers;∎ the storm stripped the leaves off the trees la tempête a dépouillé les arbres de leurs feuilles;∎ the years of suffering had stripped away all pretence les années de souffrance avaient effacé toute trace d'affectation∎ to strip sb of their privileges/possessions dépouiller qn de ses privilèges/biens;∎ he was stripped of his rank/title on lui a retiré son grade/titre;∎ overcooking strips vegetables of all their nutritional value une cuisson prolongée élimine tous les éléments nutritifs des légumes(e) (dismantle → engine, gun) démonter∎ to strip to the waist se mettre torse nu(b) (do a striptease) faire un strip-tease►► British strip cartoon bande f dessinée;strip club boîte f de strip-tease;strip cropping (UNCOUNT) culture f en bande (pour limiter l'érosion);(b) Agriculture culture f en bande (pour limiter l'érosion);familiar strip joint boîte f de strip-tease□ ;British strip light néon m, tube m (au) néon;British strip lighting éclairage m fluorescent ou au néon;American strip mall = centre commercial qui longe une route;Metallurgy strip mill démouleur m; esp American strip mining extraction f à ciel ouvert;strip poker strip-poker m;strip search fouille f corporelle (la personne fouillée devant se déshabiller);strip show (spectacle m de) strip-tease m∎ to strip the walls down (remove wallpaper) arracher ou enlever le papier peint des murs; (remove paint) décaper les murs;∎ figurative the text has been stripped down to its bare essentials le texte a été réduit à l'essentiel(b) (dismantle → engine, mechanism) démonterse déshabiller;∎ he stripped down to his underpants il s'est déshabillé, ne gardant que son slip∎ to strip the leaves off a tree dépouiller un arbre de ses feuilles;∎ to strip the bark off a tree écorcer un arbrese déshabiller, se mettre nu(engine, mechanism) démonter, démanteler
См. также в других словарях:
Strip poker — is a poker variant where players remove clothing when they lose bets.Any kind of poker can be played in a strip version. Strip poker sometimes starts with all players wearing the same number of articles of clothing, but the rules are flexible.… … Wikipedia
Strip-Poker — ist eine Variante des Kartenspiels Poker, bei dem als Wetteinsatz kein Geld oder Sachwerte gesetzt werden, sondern eigene Kleidungsstücke als Wert dargeboten werden. Bei Spielverlust muss das eingesetzte Kleidungsstück vor allen Mitspielern… … Deutsch Wikipedia
Strip Poker — ist eine Variante des Kartenspiels Poker, bei dem als Wetteinsatz kein Geld oder Sachwerte gesetzt werden, sondern eigene Kleidungsstücke als Wert dargeboten werden. Bei Spielverlust muss das eingesetzte Kleidungsstück vor allen Mitspielern… … Deutsch Wikipedia
strip-poker — ● strip poker, strip pokers nom masculin (de strip tease et poker) Jeu de poker dans lequel on mise un vêtement que l on porte sur soi … Encyclopédie Universelle
strip poker — n a game of ↑poker (=card game) in which players that lose must take off pieces of their clothing … Dictionary of contemporary English
strip poker — noun uncount a card game in which a player who loses must take off some of their clothes … Usage of the words and phrases in modern English
Strip poker — El Strip poker es una variación del juego de cartas póquer en el que los jugadores se quitan prendas de ropa cuando pierden sus apuestas. Puede jugarse con cualquier tipo de póquer, aunque normalmente se basa en simples variaciones con pocas… … Wikipedia Español
Strip poker — Le strip poker est une variante du poker, joué le plus habituellement[réf. nécessaire] selon la règle du Texas Hold em. Le principe est que, à chaque fois que le joueur n’a plus de jetons, il enlève un vêtement en échange d’une nouvelle cave … Wikipédia en Français
Strip-Poker — Strịp Po|ker, Strịp|po|ker [ʃt… , st… ], das u. der; s [engl. strip poker, aus: strip ↑ (Strip) u. poker, ↑ Poker]: Poker, bei dem der/die Verlierer[in] ein Kleidungsstück ablegen muss … Universal-Lexikon
Strip Poker (TV show) — Strip poker the tv show was aired on the USA network. Players would answer questions. If it was answered incorrectly the player would remove an article of clothing. A contreversy began when a female had to remove her bra revealing her breast.… … Wikipedia
strip-poker — strip poˈker noun Poker in which losses are paid by removing articles of clothing • • • Main Entry: ↑strip … Useful english dictionary